Le projet Tumulus propose un croisement artistique albano-hungaro-germano-français.

« Ce projet vise, en voyageant, à contribuer à la vitalité des relations non symétrique avec l’autre, ‘l’étranger’, en tout cas, l’extérieur et le lointain, notamment européen et continental.
Nous voulons, par ailleurs aller au contact d’une génération d’artistes d’Europe centrale, ceux-ci ayant très peu l’occasion de partager et de travailler avec les artistes "français". Il nous semble important et urgent de veiller à la diversité et à la vitalité de ces croisements imprévisibles, nourriciers et stimulants.

Tumulus prend la forme de voyages géopoétiques, avec un autre sens de l’espace, de la terre, d’être ici, un autre sens du temps, du simple et peut-être, de la beauté... Un chemin géopoétique que nous voulons suivre à la découverte des autres et de nous-mêmes.
Outre la danse, toutes les disciplines qui dialoguent avec elle, en mettant en jeu le corps et l’oralité, sont concernées. Les protagonistes de ces voyages souhaitent le plus d’échanges artistiques possibles. Ils ne forment pas une compagnie, sont indépendants les uns des autres, de diverses nationalités mais résident principalement en France ».

Cette soirée, construite autour des textes de Idlir Azizi et Gérard Vincent est une performance incluant poésie, musique, danse et projection.

- Kinga Újhelyi, comédienne/chanteuse hongroise, Compagnie du Théâtre National Csokonoi, Debrecen, Hongrie
- Andrea Sitter, chorégraphe/danseuse/poète allemande d’origine sudète, vivant à Paris, coordinatrice artistique du projet
- Peter Gemza, danseur, compagnon de route de Josef Nadj, Hongrois, vivant en Hongrie
- Christian Paccoud, compositeur, accordéoniste français vivant à Paris
- Idlir Azizi, poète/traducteur/romancier albanais, vivant à Paris
- Gérard Vincent, poéticien/érudit huguenot, vivant à Paris

A la suite de la performance nous proposerons la projection du film de la Duna TV, réalisé par Attila Mispál avec Zsófia Rideg, à Paris et Debrecen, sur le poète et chanteur Christian Paccoud.

En partenariat avec La Périphérie du Marché de la Poésie et son responsable Vincent Gimeno.

Médiathèque Marguerite Duras
115 rue de Bagnolet, 75020 PARIS

01 55 25 49 10
mediatheque.marguerite-duras@paris.fr

Parcourant la vie aventurière de Gauguin, Olivier Apert éclaire les différentes facettes de l’homme, du jeune matelot à l’agent de change, du barbare raffiné à l’indigent subversif en présentant chronologiquement les grandes étapes de l’œuvre (l’Ecole de Pont-Aven, le japonisme, l’art maori…) et les rencontres décisives (Emile Bernard, Van Gogh, Meyer de Haan…), sources de conflits, de drames, de combats et de créations inouïes.

Rencontre avec Olivier Apert et Pierre Drogi à l’occasion de la sortie du livre d’Olivier Apert Gauguin, le dandy sauvage, Editions Infolio, mai 2012.

En partenariat avec l’Hippocampe associé et la Scène du Balcon, dans le cadre d’une résidence d’Olivier Apert dans le 20e soutenue par la Région Ile-de-France.

Olivier Apert est poète, essayiste, dramaturge, librettiste et traducteur. Membre du comité de la revue Po&sie;. Parmi une quinzaine de livres, les derniers parus sont : Baudelaire, être pour soi-même un grand homme et un saint, essai, éditions Infolio, 2009 ;
Upperground, poèmes, éditions La rivière échappée, 2010.

Pierre Drogi est enseignant, poète et traducteur Il est actuellement directeur de programme au Collège international de Philosophie.
Il a, entre autres, publié : Encordelé, cahier de bouches et autres textes, Ed. Aspect, 2008 ; Tablatures, Ed. Tarabuste, 2008 ; Charbonnier, Ed. Atelier de l’Agneau, 2008 ; Métamorphoses, en collaboration avec Alain Dubois, Ed. Le Pommier, 2008 ; Afra / vrai corps, suivi de Nom de fée & Carnets d’éther, Ed. Le Clou dans le fer, 2010 ; Effacements du poème dans le n°156 de la revue Littérature, décembre 2009.
Il a également traduit 5 poètes roumains, aux Éditions Comp’Act, 1995
(Emil Botta, Nichita Stanescu, Virgil Mazilescu, Dan Verona, Dinu Flamand).

Médiathèque Marguerite Duras
115 rue de Bagnolet, 75020 PARIS

01 55 25 49 10
mediatheque.marguerite-duras@paris.fr

Rencontre avec Jacques Allaire et Ahmed Belbachir. Animée par Olivier Apert

"Le comédien, à mes yeux, c’est d’abord une présence – énigmatique et évidente tout à la fois dans l’incarnation paradoxale d’un autre lui-même.
Il arrive parfois que certains acteurs éprouvent le désir singulier de dépasser ce paradoxe en allant chercher du côté de l’écriture pour tenir une position éthique et/ou politique face au monde présent.
Ainsi de Jacques Allaire qui, dans ses deux plus récentes mises en scène - Marx Matériau, celui qui parle et La libérté, pour quoi faire ? ou encore La proclamation aux imbéciles de Bernanos – expose ses convictions intempestives...
Ainsi d’Ahmed Belbachir qui, visitant sa propre histoire, met en question l’Histoire conflictuelle de la politique (post)coloniale...
C’est avec eux que nous en débattrons, c’est eux que nous entendrons."
Olivier Apert

Soirée littéraire organisée dans le cadre de la résidence d’Olivier Apert dans le 2ème et le 20ème arrondissement, soutenue par la Région Ile-de-France et en partenariat avec La Scène du Balcon et l’Hippocampe associé.

Entrée libre et gratuite
Réservation auprès de La Scène du Balcon au 01 42 96 34 98
ou par mail : scenedubalcon3@aol.com

Médiathèque Marguerite Duras
115 rue de Bagnolet, 75020 PARIS

01 55 25 49 10
mediatheque.marguerite-duras@paris.fr

Qu’est-ce que la créativité ? Les métiers créatifs sont-ils comme les autres ? Quels profils, quelles formations pour les créatifs de demain ? A l’occasion de son trentième anniversaire, l'école d'arts appliqués Autograf organise une table ronde à laquelle participeront des professionnels réputés du design graphique, de la communication, de l’architecture d’intérieur et des arts numériques.

(Programmation en cours)

En partenariat avec l’école de graphisme Autograf : www.autograf.fr

Médiathèque Marguerite Duras
115 rue de Bagnolet, 75020 PARIS

01 55 25 49 10
mediatheque.marguerite-duras@paris.fr

Accessible PMR

La fabuleuse histoire du cirque

De sa naissance en 1768 à ses mutations esthétiques au cours du XXe siècle, en passant par son âge d'or au XIXe siècle et jusqu'à son renouveau ces trente dernières années, Pascal Jacob déroule pour nous la fabuleuse histoire du cirque. En piste !

Pascal Jacob a fait des études universitaires d'histoire du théâtre et du spectacle. Directeur artistique du cirque Phénix et du Festival Mondial du Cirque de Demain, chasseur de talents pour Franco Dragone Entertainment Group, il collectionne, sans relâche depuis l'enfance, tout ce qui évoque les arts de la piste à travers le temps. Chargé de cours à l’université Paris III, il a publié une vingtaine d’ouvrages dédiés au cirque sous toutes ses formes.

La rencontre sera suivie de la projection du film :

Au fil de l'acrobatie
Réal. Laurent Chevallier, France / 1993 / 55 '.

La tradition du cirque est d'abord celle d'un spectacle public sur la place du village… On y découvrira l'incroyable marche sur la « Haute corde » au cœur du Turkestan que les Ouïghours appellent « Davasi »… Un village d'acrobates chinois où des centaines de familles partagent leur temps entre la culture du coton et la pratique de l'acrobatie…
L'époustouflant numéro des « cigognes » du studio de Moscou.

Entrée libre dans la limite des places disponibles.

Médiathèque Marguerite Duras
115 rue de Bagnolet, 75020 PARIS

01 55 25 49 10
mediatheque.marguerite-duras@paris.fr

Café littéraire

Venez vous installer dans le Salon de Marguerite et partager vos coups de cœur littéraires en compagnie des bibliothécaires et des lecteurs de la médiathèque.
N'hésitez pas à apporter deux ou trois livres dont vous aimeriez parler !

Entrée libre - 1er étage, espace Romans

Prochaine séance samedi 23 juin

Médiathèque Marguerite Duras
115 rue de Bagnolet, 75020 PARIS

01 55 25 49 10
mediatheque.marguerite-duras@paris.fr

Durant toute la période estivale, les bibliothécaires vous invitent à vous mettre à l’heure du farniente, de la découverte et du plaisir des mots, en vous proposant, enfants et adultes, d’entendre et de savourer, confortablement installés dans des transats, textes, histoires, récits, composés et écrits par de nombreux auteurs, réputés ou moins connus. Ces écrits, lus par des comédiens souvent célèbres, sont sélectionnés dans la collection des livres sonores de la médiathèque en fonction, entre autres, de leur durée afin de permettre à chacun, au gré de ses humeurs et de son emploi du temps, d’aller et venir ou bien encore de prendre la lecture en cours de sieste. Une façon originale de découvrir ou redécouvrir textes et auteurs, que vous pourrez ensuite emprunter à la médiathèque.

Médiathèque Marguerite Duras
115 rue de Bagnolet, 75020 PARIS

01 55 25 49 10
mediatheque.marguerite-duras@paris.fr

« Une heure entière dans les histoires »
Les bibliothécaires invitent petits et plus grands
à partager un moment de rêve et d’évasion
dans le monde des contes et des histoires !
Espace jeunesse (1er étage)

Médiathèque Marguerite Duras
115 rue de Bagnolet, 75020 PARIS

01 55 25 49 10
mediatheque.marguerite-duras@paris.fr

« Une heure entière dans les histoires »
Les bibliothécaires invitent petits et plus grands
à partager un moment de rêve et d’évasion
dans le monde des contes et des histoires !
Espace jeunesse (1er étage)

Médiathèque Marguerite Duras
115 rue de Bagnolet, 75020 PARIS

01 55 25 49 10
mediatheque.marguerite-duras@paris.fr

23 juin – 25 août
Cirque et cinéma : Un été sous la toile !

Approchez, approchez, mesdames et messieurs ! Petits et grands ! N’ayez pas peur ! Venez rire et frémir devant les prouesses de nos artistes ! Souriez aux facéties de nos clowns ! Frémissez devant les voltiges de nos trapézistes ! Tremblez devant nos fauves ! Applaudissez la grâce de nos écuyères !

Pour sa 3ème édition, Un été sous la toile vous invite cette année au cirque !

Des pionniers du burlesque aux cinéastes de l’âge d’or d’Hollywood, en passant par les films d’animations, venez découvrir (ou redécouvrir) le monde du cirque. Ces séances pour petits et pour grands sont adressées à toute la famille, alors venez nombreux !

Séance tous les mercredis et samedis à 15h du 23 juin au 25 août.
Programme détaillé affiché à la médiathèque.

Entrée libre dans la limite des places disponibles.

Médiathèque Marguerite Duras
115 rue de Bagnolet, 75020 PARIS

01 55 25 49 10
mediatheque.marguerite-duras@paris.fr

Drame historique de Bertrand Tavernier, 2h19, 2010
Projection en audiodescription

1562, la France est sous le règne de Charles IX, les guerres de religion font rage… Depuis son plus jeune âge, Marie de Mézières aime Henri, Duc de Guise. Elle est contrainte par son père d’épouser le Prince de Montpensier. Appelé par Charles IX à le rejoindre dans la guerre contre les protestants, celui-ci la laisse en compagnie de son précepteur, loin du monde, au château de Champigny.

Médiathèque Marguerite Duras
115 rue de Bagnolet, 75020 PARIS

01 55 25 49 10
mediatheque.marguerite-duras@paris.fr

Drame de Elia Kazan, 1h55, 1955
Projection en audiodescription

Aidé par ses 2 fils, Cal et Aaron, Adam Trask exploite ses terres à Salinas. Les 2 enfants croient que leur mère est morte, alors qu’elle a fui à leur naissance. Cal, fils incompris, est convaincu que son père ne l’aime pas et qu’il n’est lui-même que l’incarnation du mal. Un jour, il apprend que sa génitrice vit dans la ville voisine, et qu’elle y tient un bar "louche", en fait une maison close. Cal décide alors de faire fortune pour renflouer son père ruiné et gagner ainsi son amour.

Médiathèque Marguerite Duras
115 rue de Bagnolet, 75020 PARIS

01 55 25 49 10
mediatheque.marguerite-duras@paris.fr

Drame de Steven Spielberg, 2h34, 1985

Projection en audiodescription

Dans les années 1900, Celie, une jeune fille noire du sud des Etats-Unis, vit avec sa sœur Nettie et son père dans une plantation de coton. À 15 ans, elle est mariée de force à Albert, un homme qu'elle n'aime pas. Celui-ci la violente et la rabaisse. Nettie ne peut accepter cette situation et lui dit de se battre, celle-ci lui répond tristement : « Moi, je ne sais pas me battre, je sais juste rester en vie »…

Médiathèque Marguerite Duras
115 rue de Bagnolet, 75020 PARIS

01 55 25 49 10
mediatheque.marguerite-duras@paris.fr

Une heure entière dans les histoires

Les bibliothécaires invitent petits et plus grands à partager un moment de rêve et d’évasion dans le monde des contes et des histoires !

De 4 à 7 ans :
Mercredi 11 avril 10h30
Mercredi 2 mai 10h30
Mercredi 16 mai 10h30
Mercredi 30 mai 10h30

A partir de 8 ans :
Mercredi 4 avril 15 h
Mercredi 23 mai 15h

Entrée libre dans la limite des places disponibles. Espace jeunesse (1er étage)

Médiathèque Marguerite Duras
115 rue de Bagnolet, 75020 PARIS

01 55 25 49 10
mediatheque.marguerite-duras@paris.fr

14h-15h
Soif de Rythme : Batucada
Envie de faire la fête ? Le carnaval de Rio de Janeiro vient à vous !
Laissez-vous envouter par le chant des percussions et la vibration des tambours. Le groupe Soif de Rythme vous fait danser et vibrer de la tête aux pieds.
A partir de 14h : parcours rue de Bagnolet
14h45 : parvis de la médiathèque

15h00
Musique d’Inde du Nord
Un voyage dans la musique de l’Inde du nord portée par les rythmes endiablés des tablas.
Violon et tabla (percussions).

15h30
Ensemble « La Manifeste »
Concert de percussions corporelles.
Issu des cours de l’association « La P’tite Mailloche », ce collectif est tourné vers le rythme et les percussions corporelles, en lien avec le travail de Ludovic Prével.
Cet ensemble, non professionnel, composé pour la majorité d’amateurs passionnés, est orienté vers la recherche autour de la composition et l’interprétation d’une musique rythmique corporelle, collective et vivante.

Médiathèque Marguerite Duras
115 rue de Bagnolet, 75020 PARIS

01 55 25 49 10
mediatheque.marguerite-duras@paris.fr

9 et 10 juin
Festival Bulles Zik

Pour sa 6e édition, Bulles zik, le festival consacré à la bande dessinée et à la musique, investit la médiathèque Marguerite Duras et le quartier de la rue de Bagnolet. Expositions, rencontres avec les auteurs, signatures, débats, concerts, ateliers. Sur deux jours un grand nombre de manifestations vous sont proposées dans différents lieux : La flèche d’Or, La Maison des Pratiques Artistiques Amateurs, les librairies Le Merle Moqueur, Le comptoir des mots, La féline…

Horaires :
samedi 9 : 14h-19h30
dimanche : 13h-20h

Programme complet à la médiathèque Marguerite Duras et sur le site de Bulles Zik : http://bulleszik.com/

Médiathèque Marguerite Duras
115 rue de Bagnolet, 75020 PARIS

01 55 25 49 10
mediatheque.marguerite-duras@paris.fr

Accessible PMR

De plus en plus répandu, l'usage du cannabis concerne aussi bien les jeunes que les moins jeunes. Quels en sont les réels dangers ? Le "joint" de cannabis est le premier produit illicite consommé dans notre société, au point qu'on ne sait plus si le cannabis est légal ou pas et quels en sont les réels dangers.

Projection d’un film (30 minutes), suivie d’une rencontre avec plusieurs professionnels de la prévention (éducateurs de rue, antennes jeunes, Espace Jeunes Saint-Blaise, prévention de la police,…) qui animent, sous forme de forum, des stands consacrés à la thématique de « l’usage du cannabis et les jeunes » et répondent avec vos questions.
Cette action de sensibilisation souhaite toucher en priorité les jeunes entre 13 et 17 ans, mais reste ouverte à tout public.

En partenariat avec la Ligue de l’Enseignement et l’Espace Jeune Saint-Blaise. http://www.ligueparis.org

Entrée libre dans la limite des places disponibles

Médiathèque Marguerite Duras
115 rue de Bagnolet, 75020 PARIS

01 55 25 49 10
mediatheque.marguerite-duras@paris.fr

15 juin – 1er septembre
Cirque

« Le territoire du cirque se trouverait-il en enfance ? Féerie des univers, surprises, performances exceptionnelles, magie des numéros : du rire aux frissons, il y a dans le cirque tous les ingrédients de l’émerveillement enfantin. Art du mouvement, pouvoir des corps, poésie sans parole… »

L’exposition « Cirque » propose un voyage dans l’univers d’artistes dont la vision originale revisite les grandes figures emblématiques du cirque :

La Grande Parade des illustrateurs donne à voir cette multiplicité de points de vue au travers de 25 œuvres réalisées par Eric Battut, Frédérique Bertrand, Claude Cachin, Serge Ceccarelli, Carll Cneut, Elisabeth Ivanovsky, Lionel Koechlin, Vladimir Lebedev, Lorenzo Mattoti, Katrin Stangl.

Benoît Jacques et son installation Funambulibili nous entraîne dans le monde de l’apesanteur et de l’équilibre, Emmanuelle Houdart, avec Barnhominum, dans celui de « costumes imaginaires, complètement branques et fous ».
Benjamin Cuvelier, grâce à ses images composées numériquement ou manuellement au crayon noir, nous emmène dans le quotidien magique du monde circassien.
Linet Andrea, quant à elle, peint, avec un talent inouï, une galerie de portraits de clowns d’une expressivité incroyable.

Une partie des œuvres exposées ici proviennent de l’exposition « Circus » présentée du 30 novembre au 5 décembre 2011 au Salon du Livre et de la presse jeunesse en Seine-Saint-Denis, avec le soutien du conseil général de la Seine-Saint-Denis.

Médiathèque Marguerite Duras
115 rue de Bagnolet, 75020 PARIS

01 55 25 49 10
mediatheque.marguerite-duras@paris.fr

9 et 10 juin
Festival Bulles Zik

Pour sa 6e édition, Bulles zik, le festival consacré à la bande dessinée et à la musique, investit la médiathèque Marguerite Duras et le quartier de la rue de Bagnolet. Expositions, rencontres avec les auteurs, signatures, débats, concerts, ateliers. Sur deux jours un grand nombre de manifestations vous sont proposées dans différents lieux : La flèche d’Or, La Maison des Pratiques Artistiques Amateurs, les librairies Le Merle Moqueur, Le comptoir des mots, La féline…

Horaires :
samedi 9 : 14h-19h30
dimanche : 13h-20h

Programme complet à la médiathèque Marguerite Duras et sur le site de Bulles Zik : http://bulleszik.com/

Médiathèque Marguerite Duras
115 rue de Bagnolet, 75020 PARIS

01 55 25 49 10
mediatheque.marguerite-duras@paris.fr

15 mai-10 juin
En écoutant des images

Exposition consacrée à Jean Solé, parrain de cette 6e édition du Festival Bulles Zik.

Illustrateur phare des principales revues contre-culturelles des années 1970, Jean Solé est tombé très jeune dans la marmite de la musique pop. Ado, c’est par hasard qu’il découvre les Beatles en allant voir Trini Lopez jouer à l’Olympia. Dès lors, la fièvre rock ne le quitte plus jamais. En 1972, dans le cadre d’une carte blanche, il est le premier dessinateur à raconter l’histoire du rock dans les pages de Pilote. L’expérience se poursuit au sein de l’hebdomadaire avec une rubrique intitulée « En écoutant des images », puis dans les pages de Fluide Glacial (mensuel dont il devient un pilier) avec « Pop & Rock & Colégram », sur des textes du critique Alain Dister et une contribution de Marcel Gotlib. Édité en 1978, l’album du même nom est sans aucun doute aussi le premier recueil à évoquer les plus grands musiciens rock de ces années-là.

L’exceptionnelle exposition présentée ici comporte une sélection de 40 ans de travaux graphiques, tous en relation avec le monde de la musique (couvertures de revues et de livres, planches de bande dessinée, illustrations, pochettes de disques, affiches de films…). Vous y verrez nombre d’originaux et le talent particulier que Jean Solé a développé pour croquer les trognes des membres des Beatles, bien sûr, mais encore de Frank Zappa, Jimi Hendrix, Janis Joplin, Elvis, Alan Stivell, Serge Gainsbourg, Georges Brassens, Line Renaud et tant d’autres …

Exposition proposée dans le cadre du Festival Bulles Zik qui se déroulera le samedi 9 et dimanche 10 juin 2012.

Horaires:
mardi, jeudi : 13h-19h
mercredi, vendredi : 10h-19h
samedi : 10h-18h
dimanche : 13h-18h

Médiathèque Marguerite Duras
115 rue de Bagnolet, 75020 PARIS

01 55 25 49 10
mediatheque.marguerite-duras@paris.fr